日本国外の購入可能地域拡大について/Expansion of Available International Purchasing Regions

日本国外からの購入地域を拡大しました。
現時点での購入可能地域は以下の通りです。
アメリカ合衆国、オーストラリア、カナダ、シンガポール、タイ、台湾、中国、香港、ニュージーランド

他の地域からのご購入はお問い合わせページよりお問い合わせください。

We have expanded the regions from which purchases can be made outside Japan.
At present, orders can be placed from the following countries and regions:

United States
Australia
Canada
Singapore
Thailand
Taiwan
China
Hong Kong
New Zealand

If you would like to purchase from a country or region not listed above, please contact us through the Contact page.